The hum of the servers was a low thrum against the silence of the late-night operative. Data flowed like a digital river, and in its curre...