The cold hum of servers, the flicker of a monitor in a dimly lit room. It’s a familiar scene for those who operate in the shadows of the...