The fluorescent lights of the server room hummed a low, unsettling tune, a stark contrast to the chilling silence of a data breach. In t...