The digital frontier glitters with opportunities, but also hides the shadows where data goes to die. Breaking into cybersecurity isn't...